Kort fortalt
- Kreativ Catering Tommy Østhagen AS er ansvarlig for personopplysningene du gir oss når du bestiller, oppretter konto, kontakter oss eller melder deg på nyhetsbrevet.
- Vi bruker opplysningene til å levere maten, fakturere, gi deg service og — hvis du ikke reserverer deg — sende deg noen få e-poster om bestillingen din.
- Statistikk og annonsemåling (Google, Meta, TikTok og Snapchat) bruker vi bare hvis du sier ja i banneret for informasjonskapsler. Du kan endre valget når som helst.
- Vi selger aldri opplysningene dine.
- Du kan be om innsyn, retting og sletting ved å skrive til eat@kreativcatering.no.
Hvem er vi?
Kreativ Catering er totalleverandør innen catering og selskapslokaler i Oslo. Behandlingsansvarlig for personopplysningene som beskrives her, er:
Kreativ Catering Tommy Østhagen AS
Org.nr. 985 509 778
Olaf Helsets vei 5a – Inngang D, 0694 Oslo
E-post: eat@kreativcatering.no · Telefon: 22 61 47 00
Spørsmål om personvern sender du til eat@kreativcatering.no.
Denne erklæringen gjelder kreativcatering.no, bestillinger, kundekontoer og bedriftsportaler, kundeservice, nyhetsbrev og markedsføring, og personer som søker jobb hos oss.
Hvilke opplysninger vi behandler, og hvorfor
Vi behandler bare opplysninger vi trenger til et bestemt formål. Tabellen viser hva vi bruker, hvorfor, hvilket grunnlag personvernforordningen (GDPR) gir oss, og hvor lenge vi tar vare på det.
| Formål | Opplysninger | Grunnlag | Lagringstid |
|---|---|---|---|
| Bestilling, levering og henting | Navn, telefon, e-post, leverings- og fakturaadresse, firma og org.nr., leveringstidspunkt, beskjeder til oss, hva du har bestilt | Avtale (art. 6 nr. 1 b) | Sammen med bestillingen, se «Regnskap». IP-adresse og nettleserinformasjon på bestillingen slettes etter 180 dager |
| Hvor bestillingen kom fra | Hvordan du fant oss (kampanje, søkemotor eller en nettside som lenket til oss), siden du kom inn på, type enhet og nettleser | Berettiget interesse i å vite hvilke kanaler som gir bestillinger. Uten samtykke lagres ingenting av dette i nettleseren din; det følger bare med bestillingen du sender. Annonseklikk-ID-er tas bare med når du har samtykket til markedsføring | Sammen med bestillingen. Nettleserinformasjonen slettes etter 180 dager |
| Allergier og tilpasninger | Allergier og matintoleranser du selv oppgir for bestillingen | Avtale. Gjelder opplysningene en bestemt person, ber du oss uttrykkelig om å ta hensyn til dem (art. 9 nr. 2 a) | Slettes 90 dager etter levering |
| Betaling og faktura | Fakturaadresse, e-post for faktura, EHF/eFaktura-valg, fakturareferanse, betalingsstatus. Kortnummer ser vi aldri | Avtale; regnskapsplikt (art. 6 nr. 1 c) | 5 år etter utgangen av regnskapsåret (bokføringsloven § 13) |
| Regnskap | Ordre og faktura med kundens navn og adresse | Rettslig plikt (art. 6 nr. 1 c) | 5 år etter utgangen av regnskapsåret. Deretter anonymiseres bestillingen |
| Kundekonto | Navn, e-post, passord (kryptert), lagrede adresser, ordrehistorikk, tilknytning til bedrift | Avtale | Til du ber oss slette kontoen, eller til den ikke har vært brukt og det ikke er bestilt på 3 år; da slettes den. Ordrene beholdes for regnskapet |
| Bedriftskunder og bedriftsportaler | Kontaktpersoner, invitasjoner til bedriftskontoen, avtalepriser, bestillinger via innkjøpssystem (punchout/EHF) | Avtale med bedriften; berettiget interesse i å nå kontaktpersonen (art. 6 nr. 1 f) | Så lenge kundeforholdet varer; deretter som for kundekonto |
| Kundeservice, kontaktskjema og forespørsler | Navn, e-post, telefon, det du skriver til oss, siden du sendte fra, IP-adressen | Berettiget interesse i å svare deg; tiltak før en avtale (art. 6 nr. 1 b) | 3 år etter siste kontakt |
| E-post om bestillingen | E-post, hva du har bestilt | Ordrebekreftelse og beskjeder om leveransen: avtale. Forslag til tillegg og påminnelse før endringsfristen: berettiget interesse og markedsføringsloven § 15 andre ledd. Du kan reservere deg i kassen og i hver e-post | Til du reserverer deg |
| Kundeundersøkelser | E-post, hva du har bestilt, svarene dine | Berettiget interesse i å bli bedre | Svarene slettes eller anonymiseres etter 12 måneder |
| Nyhetsbrev | E-post, tidspunkt og IP-adresse for påmeldingen | Samtykke (art. 6 nr. 1 a), bekreftet via e-post | Til du melder deg av. Avmeldte adresser slettes etter 12 måneder |
| Statistikk og feilsøking | Hvordan nettsiden brukes, enhet og nettleser, omtrentlig sted, feilmeldinger, et maskert opptak når det oppstår en feil | Samtykke (ekomloven § 3-15 og art. 6 nr. 1 a) | Google Analytics: 14 måneder. Sentry: 90 dager |
| Markedsføring og annonsemåling | Sider og produkter du ser på, handlekurv, kjøp, annonseklikk og nettleser-ID-er, IP-adresse, nettleser. Ved kjøp: e-post og telefon i kryptert (hashet) form | Samtykke (ekomloven § 3-15 og art. 6 nr. 1 a) | Hos oss: 90 dager i nettleseren. Hos plattformene: deres egne regler |
| Sikkerhet og misbruk | IP-adresse, tidspunkt, mislykkede innlogginger, tekniske logger | Berettiget interesse i å beskytte kundene og nettsiden | Inntil 90 dager |
| Jobbsøknader | Det du sender oss i søknaden | Tiltak før en arbeidsavtale; samtykke hvis vi skal beholde søknaden | 6 måneder etter at stillingen er besatt, lenger bare med ditt samtykke |
Når lagringstiden er ute, sletter eller anonymiserer vi opplysningene med faste, automatiske rutiner — og manuelt i de få systemene der det ikke kan automatiseres. Regnskapsopplysninger beholder vi så lenge bokføringsloven krever.
Når vi bruker berettiget interesse, har vi vurdert at behovet vårt veier tyngre enn ulempen for deg, og du kan når som helst protestere (se «Dine rettigheter»).
Må du gi oss opplysningene? For å bestille må vi ha navn, kontaktinformasjon og adresse — ellers kan vi ikke levere eller fakturere. Alt annet er frivillig.
Hvor kommer opplysningene fra? Fra deg. Når du skriver inn et firmanavn eller org.nr., henter vi navn og adresse fra Enhetsregisteret (Brønnøysundregistrene). Bestiller du gjennom bedriftens innkjøpssystem, får vi bestillingen derfra.
Hvem vi deler opplysningene med
Vi selger aldri personopplysninger. Vi bruker leverandører (databehandlere) som behandler opplysninger på våre vegne og etter våre instrukser, med databehandleravtale:
| Leverandør | Hva de gjør for oss |
|---|---|
| WP Engine og Cloudflare | Drift av nettbutikken, sikkerhet og beskyttelse mot misbruk (inkl. Cloudflare Turnstile i skjemaene) |
| Sentry | Feilsøking. Data lagres i EU |
| Adressesøk i kassen (Google Maps Platform) og e-post fra oss (Google Workspace) | |
| HubSpot og Make | Kundeservice, forespørsler og oppfølging av bestillinger |
| Mailchimp | Nyhetsbrev |
| Zendera | Overfører bestillinger mellom systemene våre |
| Supabase og Cloudflare | Lagring av sikkerhetslogger, for eksempel mislykkede innlogginger |
| Regnskapssystem (Tripletex og Maco) og leverandør av EHF-faktura | Regnskap og EHF-faktura |
| Vipps MobilePay og Worldline (Bambora) | Betaling. De er også selv ansvarlige for betalingen |
Annonseplattformer. Har du samtykket til markedsføring, får Google (Google Ads), Meta (Facebook og Instagram), TikTok og Snap (Snapchat) opplysninger om hva du ser på og kjøper hos oss. De får dem både fra nettleseren og som en kopi fra vår server. Plattformene bruker dem også til egne formål, som å vise deg annonser, og er selv ansvarlige for det. Vi og plattformen er felles ansvarlige for selve innsamlingen på nettsiden vår. Har du samtykket til statistikk, får Google (Google Analytics) opplysninger om hvordan du bruker nettsiden.
Bedrifter og innkjøpssystemer. Bestiller du på vegne av en bedrift, kan bedriften se bestillingene som er gjort på bedriftskontoen.
Myndigheter. Vi utleverer opplysninger når loven krever det, for eksempel til skattemyndighetene eller politiet.
Overføring utenfor EU/EØS
Det meste lagrer vi i EU/EØS. Bestillingene og kundekontoene lagres hos WP Engine på servere i Finland. Kundeservice og oppfølging (HubSpot), feilsøking (Sentry), ordreflyten mellom systemene (Make og Zendera) og regnskap (Tripletex) lagres også i EU/EØS.
Flere av disse leverandørene er likevel amerikanske eller har amerikanske underleverandører, blant annet WP Engine, Cloudflare, HubSpot og Sentry. Ansatte der kan få tilgang fra USA, for eksempel når de hjelper oss med brukerstøtte. Det regnes også som en overføring. Nettsidene og kassen kjører på WP Engines skyplattform, og det du sender oss der, kan også bli behandlet utenfor EU/EØS.
Disse lagrer eller behandler opplysninger i USA: Google (Analytics, Ads, adressesøk og e-post), Meta, Snap, Mailchimp (nyhetsbrev) og Cloudflare (sikkerhet og vern mot misbruk av skjemaene).
De amerikanske leverandørene vi har nevnt, er sertifisert under EUs rammeverk for personvern mellom EU og USA (EU–US Data Privacy Framework). Overføringer til dem bygger på EU-kommisjonens beslutning om at rammeverket gir godt nok vern. Er en leverandør ikke sertifisert, bruker vi EUs standardkontrakter.
TikTok er ikke med i rammeverket. TikTok lagrer opplysninger i USA, Malaysia og Singapore, og ansatte i andre land, også Kina, kan få tilgang. TikTok bruker EUs standardkontrakter. TikTok får bare opplysninger hvis du har sagt ja til markedsføring.
Vil du vite mer om en bestemt overføring, kan du skrive til oss.
Informasjonskapsler
Informasjonskapsler (cookies) og lignende teknologi lagrer små mengder data i nettleseren din. Noen er nødvendige for at nettbutikken skal virke: handlekurven, innloggingen, kassen og sikkerheten. Dem bruker vi uten å spørre.
Alt annet — statistikk og markedsføring — bruker vi bare hvis du sier ja i banneret som vises første gang du besøker oss. «Godta alle» og «Avvis alle» er like enkle å velge, og under «Tilpass» kan du velge kategori for kategori. Svaret ditt huskes i 180 dager, og deretter spør vi på nytt. Vi spør også på nytt hvis vi endrer hva vi bruker informasjonskapsler til.
Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykket med knappen «Endre samtykke» på denne siden, eller med lenken «Administrer informasjonskapsler» nederst på alle sider. Trekker du samtykket tilbake, sletter vi informasjonskapslene fra annonse- og statistikkverktøyene og laster siden på nytt.
Her er alt nettsiden lagrer i nettleseren din:
Når du besøker en nettside, kan den lagre små tekstfiler i nettleseren din. De kalles informasjonskapsler (cookies). Noe lagres også i nettleserens eget lager, lokal lagring, som virker på samme måte.
Vi deler det vi lagrer i tre grupper. Bare de nødvendige er alltid på. Statistikk og markedsføring bruker vi bare hvis du sier ja, og du kan ombestemme deg når som helst.
Nødvendige
Alltid påDet som må til for at nettbutikken skal virke: handlekurven, innloggingen, kassen og beskyttelse mot misbruk. Disse er alltid på.
- Hvem får dataene
- Kreativ Catering, WP Engine og Cloudflare
- Utenfor EU/EØS
- Kan skje. Bestillinger og kontoer lagres hos WP Engine i Finland, men WP Engine og Cloudflare er amerikanske selskaper og kan behandle opplysninger utenfor EU/EØS. Begge er sertifisert under EU–US Data Privacy Framework.
- Lagres inntil
- 180 dager. Noen få valg, som dine siste søk, ligger i nettleseren til du sletter dem.
Statistikk
Krever samtykkeHjelper oss å se hvordan nettbutikken brukes, og å rette feil. Brukes bare hvis du sier ja.
- Hvem får dataene
- Google Analytics og Sentry
- Utenfor EU/EØS
- Ja, til Google i USA, etter EUs rammeverk for overføring til USA (EU–US Data Privacy Framework). Sentry lagrer i EU.
- Lagres inntil
- 2 år
Markedsføring
Krever samtykkeViser oss om annonsene våre fører til besøk og bestillinger, og lar annonseplattformene vise annonser til folk som har besøkt oss. Brukes bare hvis du sier ja.
- Hvem får dataene
- Google, Meta, TikTok og Snapchat
- Utenfor EU/EØS
- Ja. Google, Meta og Snap behandler data i USA og er sertifisert under EU–US Data Privacy Framework. TikTok lagrer data i USA, Malaysia og Singapore og bruker EUs standardkontrakter.
- Lagres inntil
- 13 måneder
Dine rettigheter
Du har rett til å:
- få innsyn i opplysningene vi har om deg, og en kopi av dem;
- få rettet opplysninger som er feil eller mangelfulle;
- få slettet opplysninger vi ikke lenger trenger eller ikke har grunnlag for å ha. Vi må likevel ta vare på regnskapsopplysninger så lenge loven krever det;
- begrense behandlingen, for eksempel mens vi undersøker om opplysninger er riktige;
- få utlevert opplysninger du har gitt oss, i et vanlig maskinlesbart format (dataportabilitet);
- protestere mot behandling vi gjør på grunnlag av berettiget interesse. Mot direkte markedsføring kan du alltid protestere, og da stopper vi;
- trekke tilbake et samtykke når som helst. Det påvirker ikke det vi gjorde før du trakk det tilbake. Nyhetsbrev og e-poster om bestillingen melder du deg av med lenken nederst i e-posten. Informasjonskapsler endrer du med «Endre samtykke».
Send forespørselen til eat@kreativcatering.no. Vi svarer så raskt vi kan, og senest innen én måned. Vi kan be deg bekrefte hvem du er før vi utleverer noe.
Vi tar ingen avgjørelser om deg som utelukkende er automatiserte.
Slik beskytter vi opplysningene
Nettbutikken bruker kryptert forbindelse (HTTPS). Passord lagres kryptert. Tilgangen til kundedata er begrenset til ansatte som trenger den. Mislykkede innlogginger og mistenkelig trafikk overvåkes og stoppes. Opplysninger om allergier i handlekurven lagres bare i fanen du har åpen, til bestillingen sendes.
Klage til Datatilsynet
Er du misfornøyd med hvordan vi behandler personopplysningene dine, vil vi gjerne høre det først: eat@kreativcatering.no. Du har også rett til å klage til Datatilsynet, www.datatilsynet.no.
Endringer i personvernerklæringen
Vi oppdaterer erklæringen når vi endrer hvordan vi behandler personopplysninger. Datoen for siste endring står øverst på siden. Gjør vi vesentlige endringer, sier vi fra på nettsiden eller på e-post før endringen trer i kraft. Endrer vi bruken av informasjonskapsler, spør banneret deg på nytt.
Se også: Betingelser
Spørsmål? eat@kreativcatering.no